雙面玻璃透視鏡，也被稱為單向透鏡，在警察的審訊或監視攝像機偽裝中，經常被用來提供單向監視。電視臺詞提示裝置也可以使用它給表演者反射腳本。這給人一種錯覺，表演者看臺詞演講時是在直接目視觀眾。一些不法商店老板或酒店經理也被指控使用這種技術，非法窺探顧客或侵犯客人的隱私。雙向鏡使用，時常頗有爭議。

　　用同樣的傳統方法不能制作雙面透視鏡。任何一面鏡子的玻璃都有兩個獨立的表面適用于著色處理，被稱為鍍銀。第一面是正面的最外層。第二層正好是玻璃鍍膜的背后，或者可以說是“背面一層的正面”。傳統的鏡子，如銀、錫、鎳等金屬反光層被涂在第二層，往往在鏡面板背面涂刷第二道漆使它不透明。所有的光線透過玻璃反射給鏡子前的觀察者。從后面看時無法看到圖像。

　　但在制作雙向透視鏡的時后，情況就發生了變化。玻璃表面涂抹了一層很薄的金屬或反光油漆。觀察者直接從鏡子前面看，只能看到一個反射的影像，與傳統的鏡子沒有什么不同。然而，這種反射面是如此之薄，有一些光線穿透了鏡子，而不是被反射回觀察者。通過雙向鏡的背面人們可以看到圖像，就好像他或她是通過有色的窗玻璃在觀看，這就是雙面透視鏡的原理。

　　如果兩個房間之間安裝有這種雙向透視鏡，在一個房間里看起來就像一面大鏡子，而在另一個房間里就像看一扇有色玻璃大窗戶。為了獲得最佳效果，鏡面室光線必須比觀察室更明亮。鏡面室里的強光很難通過反射面被折射回來，也為另一室的觀察者提供了更好的照明。正是這種照明度的顯著差異形成了雙向透視鏡面的效應。如果光照情況被逆轉，鏡像這面的人可以直接看透另一室的情景。